Ni som tycker att barnbarn är en tråkig litteratur måste sluta läsa här.  

Så kom våra älsklingar och tiden försvann och nu har de rest igen. Vi har haft en underbar tid med unga familjen och hoppas och tror att även de har haft det bra här.

Dagen de kom var mulen men sedan har solen vräkt ner på dem och många timmar har tillbringats i poolen.

Linnea använde aldrig simpuffar utan hoppade på magen, huvudet och benen från kanten och kunde simma från kortsida till kortsida, 5 meter,

med de flesta simsätten.

Josefin släppte simpuffarna de sista dagarna och simmade från långsida till långsida, 3 meter.

Bilderna är tagna första dagen = mulet, men varmt.

Sedan flög dagarna iväg då vi tittade på djur av olika slag.

Andreas besteg Helderberg, GRATTIS, en "promenad" = bergsbestigning på över 4 timmar.

En eftermiddag under denna tiden åkte Sven, jag och 5 andra in till Kapstaden och såg Sverige besegra Botswana med 2-1 i fotboll på den till fotbollsVM nybyggda stadium, som heter Green Point och ligger alldeles ute vid Table Bay. Vilken upplevelse!!

Deras besök här avslutades med en middag på Oak Leaves, god mat till bra priser.

Nu är vi tillbaka i lunken igen några dagar. I lördags var det åter tid med vinrundan. Vi stod som värdar och målet var Franschoek. Tyvärr hann vi bara prova på Graham Becks men den provningen var deso bättre. Som vanligt avslutades det med en god lunch, denna gång på La Petit Ferme.

Tillbakavägen tog vi över sjöarna och det var extra roligt eftersom Eva och Göran inte åkt denna vägen tidigare.

Igår, måndag, var första SWEAgolfen. Den spelades på Strand i en blåst som närmast kunde liknas vid orkan men desto trevligare blev det efteråt då 5 av damerna samlades på Giovanni och vi hade så trevligt. Så mycket lättare det är att prata när man är så få. Tack Eva L. för att du fixade detta.

Några fler bilder från unga familjens besök följer:

  Besök på Ernie Els vingård  

Picnic på Stellenbosch matmarknad.

Ja, ibland kan det bli lite för mycket av det goda. I Sverige slår man snö- och köldrekord och här har vi under fem dagar haft dagstemperaturer över 30 grader.

Men vi tycker att värmen är att föredra även om fläkten har fått snurra om nätterna.

I söndags gästades vi av Birgitta och Torbjörn, Bosses syster och svåger. Först lunch på vår "favvis", Somerbusch, sedan 18 hål på Strand och avslutningsvis braii här med övernattning och frukost.

Ingen rast, ingen ro. När de hade kört körde vi till Stellenbosch med vänner. Där kompletterade vi glasförrådet och fortsatte sedan till Devonvale GC. Efter 18 hål avslutade vi hos "kubanen". Mätta och glada efter en jättetrevlig dag väntade oss ett meddelande på telefonen från en "law-office" att omedelbart kontakta dem.

Det kändes mycket obehagligt så jag ringde Rolf S. och avbokade golfen på King David nästa morgon så vi kunde reda ut detta. Tack och lov är grannen advokat och han fick tag i personen som ringt oss. DET VAR FEL TELEFONNUMMER!!

Skönt efter alla frågetecken.

Under denna veckan har vi också blivit ägare till en double bunks (våningssäng), ja, nya engelska ord att lära, ofta flera om dagen.

Imorgon är den stora dagen då sängen skall invigas. Då kommer Linnea och Josefin och naturligtvis också Marie och Andreas. Det skall bli jätteroligt.

Efter flera lördagar som helgdagar har vi idag återupptagit våra vinprovningar med Eva och Göran. Idag var deras dag och vi besökte Glenelly, Rustenberg, Neil Ellis, Thelema och åt lunch på Tokara. Alla vingårdarna var underbara men skall jag sätta något första pris är det Glenelly. Helt nybyggd och med fin arkitektur. Mycket genomtänkt med fin konst, speciellt glaskonsten. Här fanns glas från före Kristus och även Bertil Vallien var representerad.

Håll nu tummarna att "unga familjen" får bra väder. Förra gången (hösten 2009) hade de otur, kallt och regn under flera dagar.

Tills nästa gång.

GOTT NYTT ÅR till alla er bloggläsare.

Det är nyårsdag. Hela förmiddagen har det regnat!? Ja, även i paradiset behöver växterna väta och efteråt är det mycket uppfriskande, dvs. just nu.

Bosses syster, Birgitta, med man och två vänner har precis varit här och nu kört vidare.

Imorgon skall vi ses på Somerbusch för lunch och, om vädret tillåter, en runda på Strand.

De stannar på braii på kvällen och övernattning.

Vädret har denna vecka varit riktigt blåsigt och kulminerade i torsdags då vi spelade ”fredagsgolfen”. Det var t o m blåsigare än på Westlake.

Veckan har förflutit, mest med trevligheter.

Men vi gör ibland annat, som t.ex skruvar samman hyllor till garaget och sätter upp dem.

Sven har hittat ytterligare ett favoritställe. Vi är sedan en månad medlemmar i Vodacoms träningsområde för golf. Där finns också ett gym och spa i direkt anslutning. I förtroende är det inte spa:et Sven frekventerar

I tisdags var vi inbjudna till grannarna, Gail och Willie, tillsammans med övriga grannar.

De bjöd på jättegod mat, först räkor och sedan ”hot chicken”. Tyvärr glömde jag kameran 

Men det blir nog fler tillfällen.

Som ni säkert förstår är här en fantastisk blomsterprakt och jag vill framförallt visa en blomma, som heter afrikansk lilja eller agapantus. Den blommar tillsammans med prästkragar i grannens rabatt

och Sven planterade även sådana i vår rabatt och de är så fina, eller hur?

Ja, så har vi firat vår första nyårsafton i det nya landet. Det gjorde vi med vänner på Waterkloof, en mycket vackert belägen vingård med underbar utsikt över False Bay och Somerset West. Den invigdes för ett år sedan och är mycket av ”fine dining”.

The chief hade nog tagit sig vatten över huvudet. All mat var jättegod men …

Vi hade ett bord bokat till kl. 20.30 då vi först serverades mousserande vin.

Sedan satte vi oss till bords och fick vin – fel vin. OK det byttes. Sedan väntade vi, och väntade och väntade ….

Kl. 22.00 kom en amuse-bouché (rätt stavat?)  Kvällen blev mycket väntan och därför serverades viss mat kallare än vad den borde. The chief var mest förbannad och slängde först ett grytlock med buller och mycket bång i golvet för att efter en stund ta lite tallrikar som fick åka samma väg. När klockan blev tolv var vi inte färdiga med varmrätten. Synd på god mat.

Här väntar fyra av oss på privat taxichaufför, mysigt med brasa men totalt obehövligt.

Utanför på balkongen ven south-eastern så man kunde inte gå ditut men temperaturen var över 20 grader.

Om någon timme skall vi till Ulla och Kurt och braiia. De har besök av Lotta, deras dotter.

Tills nästa gång vi hörs: Ha det så bra. Det har vi.