Nu strömmar "svalorna" hit. Framförallt märks det på vår för-fredagsgolf. Vi startade första fredagen i liten skala, vi två och Olav. Nästa fredag var vi 2 bollar och i fredags tre välfyllda.

Här med mina lagkompisar, Lena, Ulla och Tove.

Samling efteråt. Tyvärr blev vårt lag sist. Överlycklig individuell vinnare blev Hasse med 36 p.

Kvällen avslutades med middag på Oak Leaf för hela gänget.

Nu på fredag blir vi sex bollar, hej och hå. Fredagen efter startar den "riktiga" fredagsgolfen under profesionell ledning för då tar Hasse och Rolf över.

För övrigt njuter vi av vårt liv här. Den vackra naturen kan man inte få nog av. Vi spelar golf med olika vänner, bl.a var vi i Paarl  (för att ansöka om ID-bok nu när vi fått permanent uppehållstillstånd) och då passade vi på att spela golf på Paarls GC tillsammans med Eva och Hasse.

Vinprovning har det ju blivit en och annan. Dena helgen gick Helderberg Wine Festival av stapeln och i lördags besökte vi tillsammans med Ulla och Kurt tre vingårdar som vi inte tidigare varit på. Ypperligt vin på alla tre.

Naturligtvis inmundigade vi en lika ypperlig måltid på den ena vingården, Longridge.

Och så har vi varit lite kulturella (med en hälsning till Birgit). Förra veckan åkte Sven och Jag till Stellenbosch där de har ett fint konstmuseum, Ruperts. Där förälskade jag mig i tavlorna av en sydafrikansk konstnärinna, Cecil Hoggs, som levde på 1900-talet. Egentligen besökte vi museet för at de hade en utställning av 32 tavlor, målade för attt sitta på Johannesburgs station. Konstnären Pierneff fick uppdraget 1930 och reste runt i Sydafrika och målade dessa jättestora tavlor med motiv från olika delar av Sydafrika, under två år. Intressant.

Även museet var trevligt att ha sett.

Så vackra var planteringarna på vägen in.

Hörs.

Jag har just kommit hem från besök hos tandhygienisten, Helen, en mycket trevlig kvinna som dessutom verkar mycket proffsig (om jag nu kan bedöma det) och bäst av allt; det är mindre än halva svenska priset för motsvarande behandling.

Solen skiner från nästan klarblå himmel och det är 23 grader ute. Snart väntar golf med Gette och Acke på Somerset West GC och sedan middag på Oak Leaves.

Men nu är ni kanske nyfikna på blommorna på Cape Agulhas? Där hittade vi inga mängder av vårblommor men vi hade trevligt ändå.

Första dagen, Svens födelsedag, åkte vi runt och provade viner. Vi besökte tre vingårdar i Elim.

  Första besöket på Black Oystercatcher. Det blev inköp.

  Efter tredje besöket. På Strandveld.

   Afrikast sydligaste plats.

  Dessa blommor som ser ut som om de var gjorda av siden hittar man överallt vid denna tiden på året. De finns i många olika färger.

  Pärlhöns springer överallt, på gatorna, trädgårdarna och golfbanorna. Man skulle kunna tro att de är Sydafrikas nationalfågel men ....

  här ser ni två av nationalfåglarna, Blue Cranes. Det finns mängder av dem på Cape Agulhasudden men bilen gick för fort när fick syn på 10-12 st. Tyvärr.

  Och så måste jag avsluta med en bild på vårblommor och var fanns då dessa?

Jo, på Hermanus GC. Så fint. Golfbanan var jättefin men vi hade otur. De hade hålat och dressat greenerna så dessa var svåra. Fast jag kan inte undanhålla er att jag faktiskt gjorde två (2) birdies.

Sven kallar att maten är klar. Hörs senare.

Här nere är våren kommen, dvs. underbara blommor (bilder kommer senare), sol många dagar men inte så varmt, särskilt inte på kvällarna. Gaskaminen har redan fått tankas.

Som många av er vet har vi ju haft inbrott för en månad sedan, en liga härjade och den försökte också hos våra grannar (men misslyckades där) så mycket av vår tid har gått till att komma på vad vi saknar. Ja, TV:n och CD-spelaren såg vi direkt och vårt fina, nysydda sängöverkast och den fina pläden. Ja, Mona, inget att svepa in mig i under kalla vårkvällar.  

Sedan var tubkikaren borta, min plånbok (utan pengar), två handväskor (också utan pengar), lite smycken ,inget dyrbart men tillsammans blev det ändå lite pengar av det. Däremot trodde vi att skrivaren var borta men den stod kvar.

OK, detta har resulterat i besök av larmfirma i fredags och av larminstallatör idag, så nu lever vi mycket skyddat, liksom grannarna, som också installerat fler larm.

Olav hämtade oss på flygplatsen och hade bokat bord på fredagkvällen på Clos Malverne, där vi tillsammans med honom och ett norskt par vi träffat några gånger tidigare åt en 6-rättersmeny och drack 6 glas vin från deras egen produktion. Deras mousserande var mycket bra och gissa vem som vann en flaska av detta. Inte Sven denna gången.

Ja, sedan har vi som vanligt fått avsätta mycket tid och några besök hos Telkom, vår Internetleverantör men nu är det klart och vi är uppgraderade, så vi kan ta emot besök och kanske titta på svensk TV, när vi väl köpt en.

Golf? Ja, tillsammans med Olav skulle vi spelat på Strand i söndags morse men vi vaknade till regn, blåååååst och 11 grader, kröp snabbt tillbaka i sängen. Det blev 9 hål på kvällen i fortsatt blåst men strålande sol. Idag har vi haft fint väder, inte så blåsigt så det blev allt en 9-hålsrunda på eftermiddagen.

Imorgon skall vi först ha ett samtal med försäkringsmannen, sedan skall vi till Tania för att hämta våra PR och sedan åker vi iväg på vår utflykt till Cape Agulhas. Hoppas att det inte är för sent at se blomningen. Det norska paret hade varit i Langeban i mitten av september och kommit en vecka för sent för den riktiga blomningen. De påstår att den varar bara 1 vecka varje år så den är svår att pricka in.

Återkommer efter "semestern"

Vad tiden går fort. Det är nu 5 månader sedan vi kom tillbaka och imorgon åker vi igen.

En resumé över sommaren:

Att den varit regnig är väl ingen överraskning   Nog snackat om det.

Vi har haft en fin sommar.

Redan efter några dagar blev vi bjudna på en överraskningsdag av Susanne och Jan.

Först färja över Sundet, se nedan

  Färden gick till Lousiana - Picassoutställning. Det blev en perfekt dag.

I slutet av maj blev det 10 dagar i Stockholm med barnpassning, träff med vänner från Spanienvistelsen och ett besök hos Lena och Karl-Gustav på deras mysiga ö.

Innan midsommar blev Sven sjuk men efter ytterst noggranna undersökningar konstaterades att förutom lite högt blodtryck mådde han utmärkt. Så det var lätt avhjälpt.

I mitten av juli fick vi rå om våra goa barnbarn en vecka.

Det blev dopp i Ullas och Kurts pool,

  Linnea.

Josefin lärde sig cykla utan stödhjul och stödhandtag.

Efter en vecka kom dotter och svärson och då gick även WM  (=Wendtmästerskapet) i golf av stapeln.

  Vinnare: Sven-Åke naturligtvis, med mig på andra plats och Marie på tredje.

Vi var faktiskt 9 deltagare.   

När Spångafamiljen lämnat oss var det tid för en golfresa med våra goda vänner, Gunilla och Hans till Tyskland. Under fyra dagar hann vi spela på lika många banor och hade som vanligt mysigt tillsammans.

Lite mer golf blev det i slutet av augusti då Birdie Cup gick i Västervik.

En väldigt vacker stad, som vi tyvärr missat tidigare.

  Ja, vi lyckades även i år erövra denna åtråvärda pokal, dvs. en lertallrik till.

Vi var 18 st som hade en jättefin helg i fint väder på Gränsö slott.

Mer golf: Reunion för Sydafrikas fredagsgolfare på Halmstads norra bana.

Mycket välarrangerat och som alltid jätteroligt att träffas igen.

Förra veckan flög jag till Stockholm och Sven kom efter några dagar med bil.

Det var dags att fira Linneas 7-årsdag. Hawaii-party med över 20 barn.   Och nu är det dags för avfärd.

Vi hörs.

Hi to all our friends in South Africa.

Now we are back in Sweden. The first week was very cold but luckily it is always warm inside thr houses and as usual it is much to do the first week.

But the weather has been extremly warm the weeks before we arrived so the spring and its vegetation was and still is so beautiful.

With this photos I like to show you just a little how wonderful the spring is here.

  This is a forrest of beech trees in the middle of Ängelholm, our hometown.

  A bunch of wood anemone or windflowers in the same forrest.

  Some pasque flowers, growing on hillsloops. It is very rare here in Sweden but is growing about 10 km from our town and Sven and I went to look after them a week ago.

    This is views from our house in daylight and about sunset. Does not differ much to our view from our patio back at Heldervue?

Enjoy.  

Såg att jag i senaste bloggen lovat ytterligare rapporter så här kommer en avslutande:

Jag skrev också att det skulle bli lite lugnare men så blev det inte. Därför blir det också en sammanfattning.

Det har spelats mycket golf och på andra klubbar än Strand.

SWEAgolf på Stellenbosch, damdag på Arabella och de Zalse, Somerset West och sist men inte minst har Sven och jag varit på en golfresa till Mossel Bay. På vägen dit spelade vi på Kleinmonds 9-hålare, dag 2 på Mossel bay, men de hade fått saltvatten på banan och endast 9 hål var öppna och de borde också varit stängda, tyvärr för jag tror att det är en jättefin bana i vanliga fall. Sista dagen spelade vi på en helt otrolig golfbana (Simola kan bara dra sig tillbaka) nämligen Pinnacle Point. Vi hade dessutom tur för vädret var perfekt, nästan vindstilla, 23 grader och mulet.

Så spektakulär, oj, oj!

Fredagsgolfen har fortsatt, först under Hasses ledning och när han rest fortsatte vi som var kvar. Långfredag hade de flesta golfbanor stängt men skam den som ger sig. Med en religionslärare i vänkretsen insågs att King David var öppen så det fick bli avslutning där och sedan lunch/middag på "Kubanen". Inger fick lära sig hur en golfdag kan se ut i SA, dvs. åka hemifrån kl. 06.45 och komma hem kl. 17.00

På tal om sport, vi har spelat tennis med Lisa och Thomas ett par gånger. Högerarmen var sig inte lik på flera dagar efter första gången. Förra gången jag spelade var minst 25 år sedan.  

Clos Malverne har ett bra mat/vinkoncept . Det har vi provat vid två tillfällen.

För hela R148 (numera 135 SEK) serveras 4 rätter med ett stort glas vin till varje rätt och man kan dessutom välja mellan två olika rätter till varje delrätt.

Påskafton blev lite av "Sista natten med gänget". Då samlades vi 15 personer hos Gette och Acke och hade knytkalas. Själv hade jag lagt in löksill och whiskysill och kokt ägg.

Och vädret då? Från fjolårets rapporter trodde vi att det skulle vara kallt i april och att kamin skulle införskaffas men fram tills i söndags = påskdagen har vi haft underbart väder som den svenska sommaren när den är som bäst. Sedan i söndags har det varit KALLT, gaskaminen har fått ny påfyllning och de sedan november undangömda varma kläderna kom snabbt fram. Redan långfredagen var det kallt, kl.07.15 när vi passerade Kaylitsha på väg till King David visade biltermometern på 4 grader. Då var det 12 hemma och 12 på King David men sedan blev det en jätteskön dag. De senaste dagarna har det blåst, regnat och varit kallt så det får allt bli en riktig kamin när vi kommer tillbaka. Natten mellen måndag och tisdag varnades det för SNÖ i bergen strax norrut.   

Detta var en grov sammanfattning av en månads liv i kolonin. Nästa gång ses och/eller hörs vi i Sverige.

Som jag skrev att det skulle bli i förra bloggen har det varit fullt ös här.

Förra torsdagen åkte vi med Samira (+7 till)till Kayamandi, en kåkstad i Stellenbosch. Där mötte oss Madiba, som var liknande en borgmästare där. Han hade kommit dit när svart arbetskraft behövdes i området, männen fick bo i hostels, många i varje rum och de fick inte ha besök av familjen. I mitten av 80-talet blev besök tillåtna och då började de första plåthusen byggas för att skapa privacy.

Kayamandi är en stad i staden med ca 40 000 invånare. Här finns det mesta du behöver men med annorlunda outfit.

  Detta är puben. Två av a-lagarna dricker öl som matronan till höger tillverkar i avskurna plastbehållare som står utanför och jäser.

  Här kom en kycklingleverans. Fåglarna lever så det är så färskt du kan önska dig. Leveransen är till en "butik" på gatan.

  På torsdagarna står denna kvinna och grillar fårskallar. Först rengör hon dem sedan braiias de tills de blir kolsvarta och kinderna lär vara en läckerhet.

  Tyvärr medgav inte tiden en hårklippning annars ser väl denna salongen lite lockande ut?  

Sedan traskade vi (det var 30 grader i skuggan) upp till ett dagis som rymde två avdelningar med ca 40 barn i varje. Oerhört varmt inne under plåttaken.

I en av avdelningarna jobbade "mama", Madibas fru och några volontärer från Holland som bodde hemma hos dem. Innan besöket var slut fick vi också se Madibas hus. Han byggde till eftersom de behövde mer plats till volontärerna.

Samma kväll hade Marita och Peter invigning av sitt nya hus. Mycket trevligt.

Vi var väl ca 20 personer som bjöds på mat och dryck och som vanligt trevlig samvaro.

Nästa dag var det åter fredagsgolf och på kvällen var vi bjudna till grannarna, Anniche och Christoff. Vi hade inte fått någon tid men de andra gångerna har det varit kl.6 så lite försenade eftersom vi precis kommit tillbaka från golfen knackade vi på, men övriga var bjudna kl.7    och vi fick inte vända.

Det blev naturligtvis hur trevligt som helst.

Lördag och det var tid att fira av en 75 åring + 5 dagar man, en om några månader 75 årig kvinna och deras guldbröllop, som inträffat för några veckor sedan, nämligen

  Siv och Thomas. Skål och GRATTIS.

Jättegod middag avnjöts på Greenways klubbhus. Tack Marianne för de roliga advokathistorierna du skickat till Thomas. Han underhöll oss med dem.

Söndag och vi fick besök av ängelholmsgrannar

  Mona och Klas som under tre veckor "avverkat" SA. De verkade mycket nöjda med vad de upplevt och vi som ännu inte varit i närheten av deras resprogram blev sugna att se mer av landet.

Ny vecka och nu spelas det golf.

Måndag, avslutning på tisdagsgolfen. Denna gång på Kuilsriver:

  där Sven tillsammans med Rolf, Agnes och Thomas fick ta emot första priset i lagtävlingen. Somerbosch, som hela tiden varit generösa, slog till med deras prestigevin, Kylix. Rolf avtackades för sin stora insats.

Tisdag, avslutning på fredagsgolfen, på Devonvale. Där stod kampen om vandringspriset mellan dess två herrar:

  och Olav avgick med vinsten, en tavla som Lisa och Thomas skänkt.

Lisa och Thomas, ja, dagen efter hade vi en "härlig" golfrunda med dem på Erinvale. OK, vädret var blåsigt och vissa hål regnade det och vi förlorade igen. Nu måste vi skärpa oss. Fast, på sista hålet studsade Thomas boll på en sten i vattenhindret och la sig 2 meter från flaggan medan min studsade och la sig fem meter bakom hindret. Då är det inte lätt att vinna.

Torsdag fm besökte vi Imibala, där Stefan skulle överlämna en check från sin Rotaryklubb på 40 000 rand till deras verksamhet som går ut på att till ett barn skänka 700 rand per år som oavkortat går till skoluniform och andra skolsaker för detta barn.

På kvällen var vi tillsammans med Lisa, Thomas, Kerstin och Lasse bjudna hem till Agnes och Tor. De har hittat ett fantastiskt hus för något år sedan. Fin arkitektur och underbar utsikt och dessutom inom gated area. Bara att gratulera.

Fredag åkte Sven till King David för att spela gubbagolf medan Lisa, Inger och jag åkte till Afrikas största köpcentra (ja, det sägs så). Vi tog en liten sväng om King David eftersom en bilnyckel var på avvägar.

Oj, vad vi traskade ut och in i affärer men var ändå ganska återhållsamma.   

På kvällen avåts sista-fredagen-i-månaden middag med vin på Lord Charles.

Det var vin från Waterkloof, vår nyårsrestaurang. Presentationen avlöpte mycket bättre än matserveringen till nyår. Goda viner med ett undantag. Gissa gärna, Ulla.

Jag inser att detta är helt otroligt men nu har tiden kommit då vi säger adjö till många av vännerna här nere. Känns tråkigt men samtidigt kommer det att bli lite lugnare. Igår körde Sven Rolf till flygplatsen så nu är vi stadda med två bilar. Inte så dumt.

Imorgon åker Marianne och Mats tillbaka men innan dess skall de hit ikväll för en runda bridge.

Återkommer med en, vad jag tror, lugnare, rapport senare.

Kramis

Nu trodde vi att sensommaren hade kommit, kyligare nätter (ca 16-17 grader) och lite behagliga dagstemperaturer (under 25) men fortfarande strålande sol de flesta dagarna (något regn som ger blöta har vi inte upplevt sedan första torsdagen i februari) men idag har temperaturen klivit upp till 31 grader i skuggan igen !!   

Överkastet/n och kuddarna blev läckra, eller hur?

Det var länge sedan ni fick någon rapport så jag kommer att komprimera den.

Den 5 mars, lördag, hade vi biljetter till Starlight Classics, en musikupplevelse på Vergelegens vingård. Picknick tillsammans med Lisa, Thomas, Stefan och Inger var planerad men efter att Lisa, Thomas och vi hade varit hos Jessica och Rolf på lunch (de bästa crayfishstjärtar som någonsin tillverkats) satt vi på picknicken och fick inte ner något alls. Men en desto finare musikupplevelse. Helt underbart.

Kvällen efter började med "budgetgolf", dvs. kl.16 spelar vi endast för R40 på vår hemmabana, och sedan åkte vi, Gunilla, Janne, Lollo, Thomas och Siv hem till oss på lite ost mm. Dagen efter drog Lollo tillbaka till Sverige och vovven.

En fyrboll bestående av Eva, Hasse, Sven och mig, peggade upp på Rondebosch, spelade 18 hål, damer mot herrar, som herrarna vann, och sedan for alla fyra till Buitenverwachting, en vingård på Kaphalvön, där de serverade 7 olika sorters tapas från deras ordinarie meny. Supergott. Dessutom en flaska Sauvignon Blanc från egen tillverkning gjorde oss inte besvikna.

På fredagkvällen var vi bjudna på invigningsfest till vår frissa, Jeanni. Ja, Ulla och Kurt, det blev av. Vi höjde medelåldern med ca 20 år. Men det var trevligt att träffa Marietje och Clive, vårt värdpar från lägenheten vi hyrde för 1½ år sedan.

Äntligen återupptogs våra vingårdsbesök med Eva och Göran. I lördags bestämde de och vi började på Vreden Lust, en vingård vars ursprung är 323 år. Den startades av en av hugenotterna, som inte bosatte sig i Franschook(=det franska hörnet) och var verkligen värt ett besök, både för vinets skull men framförallt för miljön.

Nästa vingård, Noble Hill, hade tom godare viner och avslutningsvis åkte vi till Backsberg, där vi både provade vin och sedan åt av deras helstekta lamm, det ni:)

I väntan på lammet!

Dagen efter spelade vi en "damtävling" på Strand med Marita och Peter. Det var en mixed bästboll, där det bästa resultatet från en herre och en dam räknades.

Vi trodde inte att våra 83p var bra men 1:an hade 87p och 2:an och 3:an 85p.

Efteråt följde Marita och Peter med oss hem för en kopp kaffe eftersom mat serverades efter tävlingen och ingick i avgiften. Det visade sig att de nuddat vid bridge tidigare och vi körde några lägg med samtidig undervisning. Nog måste det ha snurrat i huvudet på dem efteråt   

Framöver är det jättemycket på gång, invigning av Marita och Peters hus, till grannarna, Annitje och Christoff, Siv och thomas 75-årsfest, Mona och Klas kommer på besök mm.

Hörs. Tjingeling.